mUltimate Chopin

op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 19-23

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

  w A

!!!!!   miniat=t. 9-13    zasięgi wideł wg opisu w tamtej adnotacji.  PODOBNIE W NASTĘPNYCH WARIANTACH (jak w t. 9-13)

Wf (→Wa)

Wn
..

Pary widełek pojawiające się pod podobnymi figurami l.r. podajemy dla każdego ze źródeł w wersji ujednoliconej.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych

t. 19-24

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

..

Łukowanie figur l.r. podajemy w wersji ustandaryzowanej, mimo że niektóre z łuków zapisane są nieco niedokładnie.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

t. 20-23

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Bez łuków w A

!!!   miniat: = t. 10-13.       Tu pusta klisza

Łuk w Wf (→Wn,Wa)

!!!   łuk 22-23

Propozycja redakcji

!!!   TGTU
..

Łuk nad motywem pr.r. w t. 22-23 został prawdopodobnie dodany przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa). Zdaniem redakcji, brak podobnego dodatku nad pierwszym motywem to niedokładność notacji i w tekście głównym proponujemy odpowiednie uzupełnienie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 20

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Bez określenia w A i Wn

!!!    miniat: pasek z sotto voce.     Tu pusto

w Wf (→Wa)

!!!    TGTU
..

Określenie sotto voce Chopin dodał najprawdopodobniej w trakcie ostatniej korekty Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 22

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

 w A

!!!   miniat: druga połowa taktu i trochę przed, tylko górna 5linia.       Tu TGTU

Wf (→Wn1→Wn2, →Wa)

!!!!    krótkie widełki pod akordem, jakby odwrócony akcent długi.

Bez znaku w Wn3 (→Wn4)
..

Widełki , zapisane w A w 2. połowie taktu, wydrukowano w Wf – z pewnością pomyłkowo – pod akordem w połowie taktu. Nienaturalny w tym kontekście niuans usunięto w Wn3 (→Wn4).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf