mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 274

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W Wn2 dodano  ostrzegawczy przed b. Odpowiedni znak widoczny w Wa także jest prawdopodobnie dodatkiem adiustatora, niewątpliwie uzasadnionym po h w poprzednim takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 284-285

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Po kluczu wiolinowym na dolnej pięciolinii (obowiązującym jeszcze w t. 283) w Wa i Wf nie ma przywracającego klucza basowego wewnątrz systemu. Struktura figuracji w t. 286 i jej układ graficzny powodują jednak, że możliwość błędnego odczytania tekstu w tym i w następnych taktach praktycznie nie istnieje. W KG w t. 284 rozpoczyna się nowa strona, klucz basowy jest tam wpisany na początku linii. W Wn dodano klucz na końcu linii, w t. 284.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa , Niedokładności KG

t. 288-289

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Łuk przetrzymujący des w Wn

Bez łuku w Wa, KG i Wf
..

Łuk przetrzymujący des jest w Wn zapewne dowolnym dodatkiem, na podstawie analogii z t. 156-157.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 294

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

as1 w Wa, Wf i Wn

!!!   [miniat: od tej nuty 4 ósemki, dolna 5-linia.

Tu = TGTU

ges1 w KG
..

Jako 1. ósemkę l.r. KG ma ges1. Jest to zapewne pomyłka, poprawiona już w Wn. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 307-311

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Początek łuku w Wa i Wf

!!!   [miniat: t. 307 pr.r.

!!!!!!!!!! ZMIANA TGTU !!!!!!!!!!!!! od ósemek

KG

!!!   [łuk od 1. tr = do akordu w t. 312]

Łuki Wn

!!!   [Łuk pr.r. od 1 t. 307 do ćwierćnuty 311; l.r. od ósemek do 1 w t. 311]
..

Łuk KG jest wyraźnie zbyt długi, zwłaszcza w części końcowej, co skorygowano w Wn. Do tekstu głównego przyjmujemy zgodną wersję Wa i Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności KG