mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy powtórzone Wa

t. 24

Utwór: op. 30 nr 1, Mazurek c-moll

..

W źródłach nie ma  przywracającego b na 3. mierze taktu, co oznacza, że znaku tego nie było także w [A]. To oczywiste w tym kontekście harmonicznym (a w ogóle bardzo typowe dla Chopina) przeoczenie w tekście głównym poprawiamy.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Błędy KF , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 25-28

Utwór: op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

..

W A (→KF,Wf) nie ma bemoli obniżających D na Des w t. 25, d2 na des2 w t. 26 i g na ges w t. 28. W Wn i Wa2 dodano wszystkie potrzeb­ne znaki, w Wa1 – tylko te w t. 25 i 28.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 25

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

..

W Wf (→Wa1) nie ma  obniżającego gis na g. Oczywiste przeoczenie, prawdopodobnie samego Chopina, poprawiono w Wa2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 28

Utwór: op. 28 nr 21, Preludium B-dur

..

W źródłach nie ma  obniżającego d1 na des1. Uwagę Chopina zajęły poprawki na początku taktu – usunął ges1 z 1. ósemki, skreślił też drugą i wpisał ponownie obok.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 29-31

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Łuki 3-nutowe w A i Wn2

!!!   miniat: nic.                  EZTU

Łuki 4- i 5-nutowe w Wn1

EZnieU

Łuki 5-nutowe w Wf (→Wa)
..

Zakres łuków pr.r. A nie budzi wątpliwości, mimo że żaden z nich nie przekracza kreski taktowej (por. dokładniej zapisane łuki l.r.). Łuki Wn1, a w jeszcze większym stopniu Wf (→Wa), zadziwiają niedokładnością. Notację A prawidłowo odczytano tylko w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Błędy powtórzone Wa