Zagadnienia : Błędy powtórzone Wn
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 41
- Następna »
t. 8
|
Utwór: op. 28 nr 22, Preludium g-moll
..
Akord w partii pr.r. ma w A (→KF→Wn) wartość ćwierćnuty, co wraz z wypełniającymi 5 ósemek pauzami, daje w sumie 7 ósemek. Sposób, w jaki partia pr.r. jest rozmieszczona nad l.r., pokazuje, że nadmiar wartości rytmicznych dotyczy 2. lub 3. ósemki taktu – albo Chopin zapomniał wpisać chorągiewkę ósemkową przy akordzie, albo niepotrzebnie wpisał pauzę ósemkową nad 3. ósemką l.r. Zdaniem redakcji, pierwsza możliwość – omyłkowe pominięcie jednego elementu notacji – jest bardziej prawdopodobna niż druga – wpisanie niepotrzebnej pauzy. Tak też – przez dodanie chorągiewki ósemkowej – poprawiono to miejsce w Wf (→Wa). Błędne zapisy źródeł odtwarzamy w transkrypcji graficznej (wersja "transkrypcja"). W transkrypcji merytorycznej interpretujemy tekst A i KF zgodnie z poprawką wprowadzoną w Wf, a tekst Wn w sposób alternatywny. Akord w partii pr.r. ma w A (→KF→Wn) wartość ćwierćnuty, co wraz z wypełniającymi 5 ósemek pauzami, daje w sumie 7 ósemek. Błąd poprawiono w Wf (→Wa) przez dodanie chorągiewki ósemkowej do laseczki akordu. Także naszym zdaniem zapis należy skorygować właśnie w ten sposób:
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy A , Adiustacje Wf , Błędy powtórzone Wn |
||||||||
t. 11
|
Utwór: op. 28 nr 7, Preludium A-dur
..
W A (→Wf,KF→Wn1) nie ma podwyższającego d2 na dis2. W kontekście podobnego zwrotu w t. 3 jest to oczywiste przeoczenie, poprawione przez adiustatorów Wn2 i Wa. Pochodzące od Chopina krzyżyki zostały dopisane ołówkiem w WfD, WfS i WfSz, oba krzyżyki ma także KXI. Notacja KGS jest na niezbyt wyraźnej fotokopii dostępnej redakcji mUltimate Chopin trudna do jednoznacznej interpretacji, najprawdopodobniej jednak są tam dwa krzyżyki. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Adiustacje Wn , Błędy A , Dopiski WfS , Dopiski WfSz , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf |
||||||||
t. 12
|
Utwór: op. 28 nr 1, Preludium C-dur
..
Jako środkową nutę 2. trioli Wn ma błędnie d1. Jest to następstwo niedokładnego – zbyt niskiego – umiejscowienia tej nuty w KF. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności KF , Błędy powtórzone Wn |
||||||||
t. 13-16
|
Utwór: op. 28 nr 2, Preludium a-moll
..
Brak w KF dokończenia łuku l.r. w t. 14-16 to z pewnością skutek nieuwagi kopisty, który zapomniał wpisać łuk po przejściu do nowej linii tekstu (pominął również łuk w t. 18-19; por. też uwagę do t. 5-10). Błąd ten – pominięcie dokończenia łuku w nowej linii – powtórzono w Wn, w którym jednak ze względu na inny podział tekstu na systemy łuku nie ma już w t. 13. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wn , Błędy KF , Błędy powtórzone Wn |
||||||||
t. 14-22
|
Utwór: op. 28 nr 8, Preludium fis-moll
..
W tym Preludium Chopin z zasady nie stawiał znaków chromatycznych przed górnymi nutami łamanych oktaw – patrz t. 1-4. W omawianych taktach problem dotyczy kolejno:
Notację taką ma A (→KF,Wf), natomiast w Wa, Wn1 i Wn2 dodano większość potrzebnych znaków (odpowiednio 21, 18 i 22 z potrzebnych 24). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 41
- Następna »