mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Dopiski WfD

t. 480

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: nic.             TGTU

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 486

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W partii l.r. Wf ma tylko 2 kasowniki, przed c na początku taktu i g w 2. ósemce. Brakujące kasowniki uzupełniono zarówno w Wn, jak i Wa. Kasownik przed 3. ósemką dopisany został także w WfD i WfH.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Dopiski WfH

t. 498-499

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: 2. połowa 498 + 1. szesnastka 499, tylko dolna 5-linia.                EZTU

Palcowanie wpisane do WfH

od 2. połowy 498 : (212 313 | 4)

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

od 2. szesnastki 498 : 31 321 323 424 | + 4 pod fis 499
..

W tekście głównym podajemy palcowanie WfD, wpisane prawdopodobnie przez Chopina. Z lekcji z Chopinem może pochodzić również odmienne palcowanie, wpisane dwukrotnie w WfH (tu i w t. 502-503). Jeszcze inne wskazówki podaje Fontana w Wa, ich autentyczność wydaje się wątpliwa, gdyż w kluczowym miejscu (na eis w ostatniej trioli) występuje 4. palec, znacznie mniej wygodny niż pierwszy wskazany w WfD.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Różnice palcowania , Dopiski WfH

t. 517

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: nic.            TGTU

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 520

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W WfD pod całym pasażem (od dis1 do a2) wpisana jest ołówkiem ukośna linia. Mniej lub bardziej ukośne linie były przez Chopina używane np. do oznaczania synchronizacji ozdobników (por. t. 403), jednak tutaj nie wskazuje ona konkretnej nuty ani w prawej, ani w lewej ręce. Nie wydaje się również, by był to znak podkreślający znaczenie pauzy, jak np. w t. . Był to więc przypuszczalnie znak towarzyszący jakiejś uwadze słownej, dotyczycącej gładkiego wykonania pasażu.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD