|
Arpeggio i przednutka w KG !!! miniat: ten takt, obie pięciolinie, bez górnych łuków i sostenuto. TGTU bez nawiasów |
|
|
|
Tu pusta klisza |
|
Przednutka z łukiem w Wn EZnieU1 |
|
|
Przednutka z łukiem w Wa2 jak EZnieU1, ale przednutka jako ósemka drobna, nieprzekreślona |
|
|
Wariantowa propozycja redakcji |
Nie ma powodu wątpić w autentyczność arpeggia i przednutki w KG (arpeggio zapisane jest jako łuk, co w tym okresie życia było już częstym Chopinowskim sposobem pisania tego ornamentu, i tak też zostało odtworzone w Wn). Z drugiej strony pozbawiona tych elementów wersja Wf nie została przez Chopina uzupełniona ani w korektach Wf, ani w podkładzie do Wa, co może świadczyć o jej akceptowaniu przez kompozytora. Dlatego w tekście głównym proponujemy rozwiązanie wariantowe.
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany
zagadnienia:
notacja: Ozdobniki