Brzmienie 3. grupy w ApI jest w tym takcie zagadką. W partii l.r. oznaczone jest powtórzenie poprzedniej figury, a więc rozłożony akord dominantowy w B-dur (4. figura jest też oznaczona jako powtórzenie, co niejako potwierdza takie odczytanie). W partii pr.r. środkowe sześćdziesięcioczwórki noszą ślady poprawek – wydaje się, że Chopin poprawił wpisane początkowo b1 i d2 na a1 i c2. W rezultacie, wszystkie 4 figury tego taktu są identyczne w obu rękach, co jest sprzeczne z charakterystycznym postępem harmonicznym z akordem tonicznym na 3. ósemce taktu, występującym w partii orkiestry (zarówno w ApI, jak i w drukowanych głosach orkiestrowych), tekście A w tym miejscu i tekście wszystkich źródeł w analogicznym t. 4. Zdaniem redakcji, mamy najprawdopodobniej do czynienia z pomyłką Chopina (por. pierwszą uwagę w tym takcie).
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Poprawki AI
notacja: Wysokość