|
|
4 kropki staccato w A ! miniat: wycinek, tylko dolna 5-linia. Tu kropki nad basami w t. 1, jak w TGTU |
|
|
4 takty kliników |
|
|
32 kliniki i kropki proponowane przez redakcję TGTU |
Dodanie znaków w partii l.r. wydaje się uzasadnione i jako takie mogło wyjść od Chopina. Zdaniem redakcji, nie dotyczy to jednak zastąpienia wpisanych w A kropek przez kliniki – albo dopisane w egzemplarzu korektowym (być może przez Chopina) znaki zostały błędnie odczytane, albo dopisujący je (być może Chopin) użył kliników, by dostosować się do już wydrukowanych kliników. W tekście głównym uwzględniamy zatem dodane znaki, zachowując wszakże ich zróżnicowanie wzorowane na autentycznych oznaczeniach partii pr.r. i w pewnym sensie potwierdzone kropkami l.r. w A w t. 208.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wn, Autentyczne korekty Wn, Kliniki
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki