mUltimate Chopin

ApI

Tekst główny

ApI - Autograf roboczy partytury

A - Autograf-czystopis

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Poprawiony nakład Wn1

Wn3 - Drugie wydanie niemieckie

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfSB - Późniejsze wydanie francuskie

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa2 - Poprawiony nakład Wa1

Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 366

pod Ges₁-Ges w A

Bez znaku w Wn (→Wf)

na końcu taktu w Wa

Brak gwiazdki w Wn (→Wf) ma z pewnością przypadkowy charakter. Sztycharz Wn1 przypuszczalnie pominął znak, który było trudno zmieścić we właściwym miejscu. Adiustator Wa był blisko odgadnięcia zamysłu Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wn

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork

op. 2, Wariacje, całość