ApI
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 331

Ćwierćnuta e1 ma w Wn (→Wf,Wa) 2 kropki przedłużające, co mogło być spowodowane przypominającą drugą kropkę plamką w A. Jest to niewątpliwy błąd, gdyż kontynuację tego e1 stanowi ósemka d1, przypadająca na 4. ósemkę taktu. W WfSB nutę tę umieszczono na jednej laseczce z ósemką g1, co zmieniło jej wartość na podwójnie punktowaną ósemkę. Była to przypuszczalnie próba skorygowania zbyt dużej wartości rytmicznej tej nuty.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Różne wartości składników akordu, Błędy Wn, Błędy powtórzone Wn, Błędy powtórzone Wf, Błędy powtórzone Wa

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.