mUltimate Chopin

ApI

Tekst główny

ApI - Autograf roboczy partytury

A - Autograf-czystopis

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Poprawiony nakład Wn1

Wn3 - Drugie wydanie niemieckie

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfSB - Późniejsze wydanie francuskie

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa2 - Poprawiony nakład Wa1

Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 49-51

W A dolne nuty oktaw H₁-H w t. 49-50 i B₁-B w t. 51 nie mają znaków chromatycznych. Dodano je już w Wn1 i powtórzono w pozostałych wydaniach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach, Adiustacje Wn, Niedokładności A

notacja: Wysokość

op. 2, Wariacje, całość