ApI
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 11

Łuk od szesnastki w A

! miniat: wycinek odpowiedni, tylko górna 5-linia.             TGTU

Łuk od ósemki w Wn (→Wf,Wa,WfSB)

zaczęty od poprzedniego akordu (d2)

Jest to jedna z wielu niedokładności Wn w odtworzeniu Chopinowskich łuków (a także np. widełek dynamicznych), które często dopasowywano do wyraźnych struktur rytmicznych, np. wiązań lub taktów. Trzeba jednak zaznaczyć, że A też bywa w tym zakresie nieprecyzyjny – por. np. t. 9.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork