mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 300

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Bez oznaczeń w źródłach

Tu bez kliszy 

[ten. ten.], alternatywna propozycja redakcji

! miniat: Corel EZnieU
..

Obie nuty basowe z pewnością mają tu być zagrane tenuto tak, jak w poprzednich taktach. O ile jednak brak łuku można by rozumieć jako wskazanie artykulacji innej niż legato, o tyle wskazówki tenuto w mają tu poniekąd charakter przypominający o zatrzymaniu pełnej wartości rytmicznej, co i tak wynika z kontekstu – wydzielanie tych nut jako osobnego głosu zapisanego długimi wartościami rytmicznymi mijałoby się z celem, gdyby nie miały one być w pełni wytrzymane. Z tego względu powstrzymujemy się od obciążania tekstu głównego wskazówkami niewnoszącymi nowych informacji.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 301

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

Ostrzegawczy kasownik precyzujący brzmienie 2. szesnastki dodano w korekcie Wf1 (→Wf2), prawdopodobnie na polecenie Chopina. Warto zauważyć, że wyraźna potrzeba dodania tego znaku ujawniła się dopiero w wydaniach, w których ostatnia szesnastka poprzedniego taktu jest opatrzona bemolem – w A nie ma znaku przed żadną z tych nut.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 302

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Łuk od B-des do des w A

! miniat: wycinek,tylko dolna 5-linia.                   EZTU

Łuk przetrzymujący F w Wn1 (→Wn2,Wa,Wf1→Wf2)

EZnieU

Łuk od B-des do c-es w WfSB

EZnieU2

Łuk od F do c-es w Wn3

EZnieU1
..

Znaczenie łuku, który w A dotyczy wyraźnie górnego głosu l.r., jest w Wn1 (→Wn2) niejasne – można w nim widzieć nieco za krótki łuk przetrzymujący ćwierćnutę F na końcu 1. miary taktu lub niedokładny łuk obejmujący trzy tercje górnego głosu. Pierwszą interpretację przyjęto w Wf1 (→Wf2) i Wa, drugą – w WfSB. W Wn3 łuk łączy ćwierćnutę F z ósemką c-es. W tekście głównym odtwarzamy notację A, potwierdzoną w analogicznej figurze następnego taktu.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Błędy Wn , Adiustacje Wf

t. 302

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W Wn1 (→Wf1,Wa,Wn2→Wn3,WfSB) nie ma  przywracającego des na początku 3. miary taktu. Niewątpliwy błąd – brak tego znaku wpływa także na brzmienie ostatniej szesnastki l.r., dając zbitkę des1 pr.r. i d l.r. – zauważono tylko w Wf2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf

t. 302

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Seksta w ApI i A

! miniat: wycinek.                     EZTU = nuta, laska i chorągiewka

f4 w Wn (→Wf,Wa)

EZnieU
..

Brak a3 w Wn (→Wf→Wa) to niemal na pewno następstwo przeoczenia sztycharza Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Niepewne nuty na liniach dodanych