WaW
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
WaW - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 22-23

c1 powtórzone w As

c1 przetrzymane w Wf (→Wn,Wa)

Niewykluczone, że brak łuku przetrzymującego c1 w As jest tylko niedokładnością szkicowego zapisu. Wersja analogicznych t. 30-31, w których c1 jest powtórzone we wszystkich źródłach, przemawia jednak za prawidłowością zapisu As, a co za tym idzie, istnieniem realnej pierwotnej wersji tego szczegółu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.