mUltimate Chopin

op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 7-8

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Bez palcowania w As i WaW

As,WaW puste

Palcowanie w Wf (→Wn)

Wf1,2,Wn 4 x "3"  nad: g1,f1,e1,c1

Palcowanie wpisane do WfS

WfS jak Wf tylko dopisana ołówkiem "4" nad as1

 
..

Brak palcowania w WaW to z pewnością przeoczenie. W tekście głównym podajemy zarówno palcowanie wydrukowane w Wf (→Wn), jak i poprzedzający je ołówkowy dopisek w WfS – 4. palec na as1, który niemal na pewno pochodzi od Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wa , Dopiski WfS

t. 8

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed g. Znak dodano również w Wn. Podobnie w t. 48.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 8-9

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

..

W As widoczny jest łuk przetrzymujący półnutę c1 w t. 8 do przednutki w następnym takcie. Chopin go ostatecznie skreślił, dowodzi to jednak, że ten niespotykany w innych utworach chwyt – nieuderzana przednutka – był tu przez niego brany pod uwagę i w ostatecznej redakcji mógł być użyty jako urozmaicenie t. 48-49.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany linii głównej

t. 9-14

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Przednutki krótkie w As, Wf (→WaW)

As, Wf, WaW TGTU=krótka

Przednutki długie w Wn

Wn przednutka długa zamiast krótkiej
..

Nieprzekreślone przednutki w t. 9 i 14 to systematyczna niedokładność sztycharza Wn – wszystkie przednutki w całym op. 63 są w Wn nieprzekreślone. As potwierdza autentyczność krótkich, przekreślonych przednutek Wf (→Wa).

[LINK][czy to możliwe, żeby tu też była kwestia, że może w pierwotnej wersji Wf była długa? chyba nie, bo w As jest krótka...]

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 11

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

c w As

kor U

C w Wf (→Wn,Wa)
..

Tak jak w t. 4, przygotowując Mazurka do druku, Chopin przeniósł bas oktawę niżej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany rejestru basu