Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


Pedalizacja

t. 71

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

 po 2. mierze taktu w AI

 po 3. mierze taktu w Wf (→Wn,Wa)

..

Jest to pierwsze z kilku miejsc w tym fragmencie (patrz też t. 73, 75, 78, 79 i 80), w których AI i wersja opublikowana nieznacznie różnią się umiejscowieniem momentu zdjęcia pedału. W niektórych przypadkach można w tym upatrywać sugestii podkreślenia różnych aspektów taneczności o ludowym rodowodzie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 73

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

 po 3. mierze taktu w AI

 pod 2. miarą taktu w Wf (→Wn,Wa)

 po 2. mierze taktu proponowana przez redakcję

..

Użycie dłuższego pedału wpisanego w AI jest możliwe tylko w powiązaniu z występującą w tym rękopisie pierwotną wersją partii l.r. Wprowadzona w wersji ostatecznej zmiana podstawy basowej na 3. mierze taktu wymaga wcześniejszego puszczenia (lub zmiany) pedału, jak to zostało wskazane w wydaniach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 74

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Bez oznaczeń w AI

  w Wf (→Wn,Wa)

..

W wersji opublikowanej Chopin dodał pedalizację w tym takcie zapewne w związku z dodaniem oktawy basowej na początku taktu (patrz t. 73-74).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 75

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

 pod pauzą szesnastkową w AI

na 3. miarę w Wf (→Wn,Wa)

..

Trudno stwierdzić, czy drobna różnica umiejscowienia znaku  odzwierciedla tu zamierzoną przez Chopina różnicę wykonania. Oznaczenia pedalizacji bywały w jego utworach niedokładne, nawet w autografach edycyjnych, a i sztycharze nie zawsze wiernie odtwarzali zapisy podkładu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 78

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

po 3. mierze taktu w AI

przed 3. miarą taktu w Wf (→Wn,Wa)

..

Tak jak w t. 73, dłuższy pedał AI nie ma zastosowania w ostatecznej wersji tego taktu, ze zmianą akordu na 3. mierze. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany