mUltimate Chopin

WaW

Tekst główny

AI - Wcześniejszy autograf

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

Wn3 - Poprawiony nakład Wn2

Wa - Wydanie angielskie

WaW - Pierwsze wydanie angielskie

WaC - Późniejsze wydanie angielskie

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 7

nad dis² w AI i Wn3

pod h w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

Tak jak w t. 5, umieszczenie pod h to efekt rutynowej adiustacji Wf (→Wa,Wn1→Wn2). Mylący zapis poprawiono dopiero w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Umiejscowienie oznaczeń, Adiustacje Wn, Adiustacje Wf

notacja: Ozdobniki

Oryginał w: University of Chicago Library, Special Collections Research Center

op. 63 nr 1, Mazurek H-dur