A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wn3 - Zadiustowany nakład Wn2
Wn4 - Poprawiony nakład Wn3
Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2
porównaj
  t. 254

We wszystkich wydaniach takt ten otwiera nową linijkę, a do pierwszej nuty l.r. (B) dochodzi łuk, który wydaje się kontynuować łuk z poprzedniego taktu. W poprzednim takcie nie ma jednak łuku w partii l.r., co wskazuje na pomyłkę, zapewne przy przedłużaniu łuku pr.r. W przyjętym w naszych transkrypcjach podziale na linijki sensowne odtworzenie tego zapisu jest niemożliwe.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf, Błędy powtórzone Wn, Błędy powtórzone Wa

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne