A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wn3 - Zadiustowany nakład Wn2
Wn4 - Poprawiony nakład Wn3
Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2
porównaj
  t. 247-248

Bez łuku w A (→Wf)

! miniat: wycinek kombinowany A, od akordu 247 do akordu 248, tylko dolna 5-linia.                     TGTU = Tu bez kliszy 

Łuk g1-fis1 w Wn i Wa

EZnieU na 2 linijkach

Czwarty łuk, dodany w Wn i Wa to niemal na pewno dowolna adiustacja, niejednokrotnie spotykana w utworach Chopina, polegająca na "kompletowaniu" łuków pomiędzy akordami – przykładowo, jeśli tak jak tu, 3 łuki łączą dwa czterodźwięki, uznawano to za błąd i dodawano "brakujący" łuk (por. np. Mazurek D op. 33 nr 3, t. 8-9 i analog. lub H op. 41 nr 2, t. 4-5 i analog.).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne