|
Bez oznaczeń w źródłach |
|
|
Pedalizacja proponowana przez redakcję |
Pominięcie pedalizacji w A mogło być skutkiem ubocznym dokonywanych w partii l.r. poprawek – Chopin wpisał tu, zapewne omyłkowo, rozłożony akord Es-dur, jak w t. 181. Przy czym w 1. połowie taktu wystarczyły poprawki na napisanym tekście, a w drugiej, prawdopodobnie wskutek kolejnej pomyłki, kompozytor musiał przepisać całą figurę na nowo na pięciolinii poniżej. Błąd mógł zostać zauważony właśnie przy dopisywaniu pedalizacji, a po ukończeniu poprawek, Chopin wrócił do jej wpisywania od następnej linii.
W tekście głównym proponujemy uzupełnienie oznaczeń na wzór poprzednich taktów.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek
notacja: Pedalizacja