A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wn3 - Zadiustowany nakład Wn2
Wn4 - Poprawiony nakład Wn3
Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2
porównaj
  t. 93

Bez łuku w A

Łuk w Wf (→Wn,Wa)

EZnieU

Łuk proponowany przez redakcję

EZTU

Łuk obejmujący 1. połowę taktu został dodany – zapewne przez Chopina – w korekcie Wf (→Wn,Wa). Uważamy tę korektę za uproszczoną ze względów graficznych (być może przez sztycharza) i w tekście głównym proponujemy łuk obejmujący całą akompaniującą figurę, na wzór poprzednich taktów.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne