Wn1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wn3 - Zadiustowany nakład Wn2
Wn4 - Poprawiony nakład Wn3
Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2
porównaj
  t. 76-77

Łuk w t. 76 w A (odczyt dosłowny→WfWn,Wa)

EZnieU

Łuk do t. 77 proponowany przez redakcję

EZTU

Odczytany dosłownie z dostępnej fotografii, łuk A kończy się nad ćwierćnutą g1 i tak to odtworzono w Wf (→Wn,Wa). Zdaniem redakcji, niewielki ślad nad półnutą es1 w t. 77 może być końcem tego łuku, którego część jest niewidoczna lub słabo  widoczna ze względu na nierówny dopływ atramentu. Wskazuje na to porównanie z łukami w analogicznych miejscach, w t. 68-69, 70-71 i 78-79. Nawet jeśli nasz domysł względem zakresu omawianego łuku nie jest trafny, przedłużenie łuku w ostatnim z wymienionych miejsc dowodzi, że Chopinowi zależało na takim właśnie łukowaniu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładne łuki A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.