mUltimate Chopin

Wf1

Tekst główny

A - Autograf

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfD - Egzemplarz Dubois

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1

Wn3 - Zadiustowany nakład Wn2

Wn4 - Poprawiony nakład Wn3

Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa2 - Zmieniony nakład Wa1

Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 72

Bez znaków w A

pod 5. ćwierćnutą w Wf (→Wa)

pod 4. ćwierćnutą w Wn

Drugi znak w tym takcie jest w Wf (→Wa) niemal na pewno umieszczony niedokładnie. Wskazuje na to porównanie z analogicznymi figurami w następnych taktach. Odpowiednie przesunięcie znaku wprowadzono w Wn.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf, Adiustacje Wn

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż

op. 23, Ballada g-moll