Wa1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wn3 - Zadiustowany nakład Wn2
Wn4 - Poprawiony nakład Wn3
Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2
porównaj
  t. 45-46

Łuk do es-es1 w A (odczyt dosłowny→WfWn,Wa)

krótszy o 1 nutę = EZnieU

Łuk do d-d1 w A, interpretacja kontekstowa

EZTU

Zdaniem redakcji, koniec łuku w A może być niedokładny, na co wskazuje niebudzący wątpliwości zasięg łuku pr.r., a także zakończenia łuków obu rąk w t. 47. Z tego względu w tekście głównym proponujemy łuk dociągnięty do oktawy d-d1 na początku t. 46. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: National Library of Scotland, Edynburg