|
Łuk do półnuty w Wn EZnieU prawy koniec |
|
|
Łuk do końca t. 69 w Wf (odczyt dosłowny→Wa) EZnieU1 prawy koniec |
|
|
Łuk do końca t. 70 w Wf, możliwa interpretacja kontekstowa EZTU, prawy koniec |
W t. 69, ostatnim w linii, łuk Wf wyraźnie sugeruje kontynuację, jednak w t. 70 nie ma jego dokończenia. W t. 302-303, będących dosłownym powtórzeniem omawianych taktów, odpowiedniego łuku nie ma w ogóle, błąd ten nie pozwala na bezpośrednie odtworzenie zakończenia omawianego łuku. W tej sytuacji przyjmujemy, że łuk miał dochodzić do końca t. 70, jak w analogicznych t. 44 i 277, i wersję tę proponujemy w tekście głównym. W Wn łuk dochodzi – tak jak w wymienionych wyżej taktach – tylko do półnuty cis1, co może, lecz nie musi odpowiadać notacji [A].
Patrz też t. 302-303.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wf
notacja: Łuki