mUltimate Chopin

Wn1

Tekst główny

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfS - Egzemplarz Stirling

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa2 - Poprawiony nakład Wa1

Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 127

Bez łuku w Wn i Wf (odczyt dosłowny→Wa)

Łuk w Wf, interpretacja kontekstowa

W tekście głównym uzupełniamy dokończenie łuku, który w poprzednim takcie wskazywał w Wf na kontynuację.

Patrz t. 125-126

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf, Niepewna kontynuacja łuku

notacja: Łuki

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja Jana Ekiera), Warszawa

op. 44, Polonez fis-moll