Wa1
Tekst główny
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2
porównaj
  t. 9-16

Pedalizacja w Wn

Bez oznaczeń w Wf (→Wa)

W tekście głównym uwzględniamy pedalizację Wn, dopisaną przypuszczalnie w [A] już po sporządzeniu [KF]. Obejmuje ona obie skrajne części Poloneza, t. 8-124 i 266-326. Niemal całkowity brak tych oznaczeń w Wf (→Wa) – znajdują się tylko w t. 33-34 – można wytłumaczyć następująco: Chopin planował dodać je w korekcie Wf1, lecz ostatecznie zrezygnował z tego lub zapomniał.

dlaczego akurat 33-34 – może przez szerokie akordy

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.