Wa1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 73-74

 od t. 73 w A (odczyt dosłowny→WfWa)

w t. 74 w KF (→Wn)

EZnieU

 jest w A wpisane w taki sposób, że można je łączyć zarówno z akordem w 2. połowie t. 73, jak i początkiem biegnika w t. 74. Zdaniem redakcji, gdyby Chopin chciał, by dotyczyło ono dopiero t. 74, mógł dla uniknięcia wątpliwości wpisać je właśnie tam. Z tego względu za prawidłowe uważamy odczytanie Wf (→Wa), w którym wskazówka obowiązuje od połowy t. 73.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KF

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.