Wf1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 32

Akcent nad ósemką g w A (→WfWa)

!!!   miniat: wycinek, początek biegnika, tylko górna 5-linia.                           EZTU = duża główka i akcent

Drobna ósemka w KF (→Wn)

Tu bez kliszy 

Różnica wielkości główek nutowych między 1. nutą taktu a następnymi jest w KF zbyt mała, by uznać ją za znaczącą, co tłumaczy dlaczego w Wn 1. nuta nie został wyróżniona wielkością. Kopista pominął także dotyczący jej akcent.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż