|
!!! miniat: wycinek od ósemki c2 do ćwierćnuty a1 pr.r., tylko górna 5-linia. TGTU |
|
a1 w Wn szesnastka zamiast b1 |
Biorąc pod uwagę prostotę tekstu i to, że w KF b1 jest wpisane zupełnie wyraźnie, obecność błędnego a1 w Wn wydaje się zastanawiająca – pomylić musiał się zarówno sztycharz, jak i korektor Wn1 (czy adiustator Wn2 porównywał wydanie z rękopisem, nie jest pewne). Co więcej taki sam, niepoprawiony błąd występuje w analogicznym t. 23. Mimo to trudno przypuszczać, by wersja Wn mogła być czymś innym niż pomyłką – Chopin z pewnością nie brał udziału w przygotowaniu Wn i nie widać, co mogło skłonić adiustatora do interwencji w tym miejscu.
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wn
notacja: Wysokość
Powrót do adnotacji