Zagadnienia : Błędy A
t. 6
|
Utwór: op. 28 nr 21, Preludium B-dur
..
W źródłach nie ma znaku przed górną nuta tercji na 4. ósemce taktu, tak iż należałoby ją odczytywać jako e-ges. Jest to z pewnością niedopatrzenie Chopina – charakterystyczny postęp f(-d1) – e-g – es-a pojawia się w Preludium 10 razy (nie licząc tego miejsca), zawsze z g, także gdy jest poprzedzony sekstą ges-es (w t. 41). Analogiczne postępy występują wielokrotnie także w innych kontekstach harmonicznych, zawsze z małą tercją na drugiej ósemce. Chopin miał więc pełne prawo uważać za oczywisty w tym miejscu. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa |
||||
t. 21-22
|
Utwór: op. 28 nr 21, Preludium B-dur
..
W tych taktach Chopin w ogóle nie wpisał znaków chromatycznych w partii l.r. Wszystkie potrzebne bemole dodano w KF (→Wn), ma je też Wa. Natomiast w Wf znaki dodano tylko przed rozpoczynającymi takty kwintami. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Adiustacje Wf , Adiustacje Fontany , Błędy powtórzone Wf |
||||
t. 23
|
Utwór: op. 28 nr 21, Preludium B-dur
..
W tekście głównym podajemy wersję A (→Wf→Wa), niebudzącą wątpliwości mimo braku obniżającego a2 na as2 (znak dodano w Wa). W zapisie KF, intencjonalnie być może zgodnym z A, wewnętrzne nuty (as2) w przednutce i następującej po niej ćwierćnucie są jednak praktycznie niewidoczne, tak iż w Wn1 ich nie wydrukowano. Wersja Wn2 (→Wn3) to dowolna adiustacja, w założeniu wzorowana na autentycznej wersji t. 31, jednak zrealizowana nieuważnie – zmiana wysokości przednutki pozbawiła następującą po niej ćwierćnutę bemoli obniżających c2-c3 na ces2-ces3, które należało w tej sytuacji dodać. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Błędy powtórzone Wf |
||||
t. 31
|
Utwór: op. 28 nr 21, Preludium B-dur
..
W A (→Wf,KF→Wn1) nie ma obniżającego a2 na as2. Znak dodano w Wa i Wn2. Ponadto w Wa1 przeoczono obniżający g2 na ges2, co poprawiono w Wa2. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Błędy powtórzone Wf |