A
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 31-32

Ciągły łuk w A (→KFWn)

!!!   miniat: 2. połowa 31 + 1. miara 32, wycinek, tylko górna 5-linia.                           EZTU lewy koniec

Rozdzielone łuki w Wf (→Wa)

!!!   miniat: jak war_11, ale z t. 31 tylko 4. miara.                   EZnieU = całotaktowy + lewy koniec

Podział łuku na przejściu taktów to niewątpliwie pomyłka sztycharza, zmylonego przypuszczalnie krótkością skrótowo w A zapisanych taktów.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.