Wn1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 13

fes1 w A (→Wf1,KFWn)

!!!   miniat: wycinek 3. miara, tylko górna 5-linia.               Tu bez kliszy 

f1 w Wf2 (→Wa)

TGTU = kaso f1

Wersja z fes1, choć harmonicznie możliwa, jest jednak najprawdopodobniej błędna – w całym Preludium, w zdecydowanej większości ośmionu­to­wych figur 3. trzydziestodwójka leży o pół tonu niżej niż piąta. Kasownik dodany w Wf2 (→Wa) jest więc zapewne trafnym dodatkiem, choć udział Chopina w tej korekcie nie jest pewny.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji, Błędy A, Adiustacje Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja Jana Ekiera), Warszawa