Wa1
Tekst główny
AI - Autograf okolicznościowy
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Zmieniony nakład Wa1
porównaj
  t. 1

Rytm w AI

Rytm w A (→WnWfWa)

Notacja pr.r. A, w którym ostatnie des2 jest zapisane dokładnie nad akordem l.r., sugeruje, że Chopin zapisał początkowo rytm taki, jaki ma AI (dwie ćwierćnuty), a następnie przedłużał kropkami es1 na 2. mierze taktu i skracał końcowe des2. Widoczne w tym miejscu skrobania – usunięta druga kropka przy es1 i druga chorągiewka przy des2 – dowodzą, że Chopin rozważał przejściowo rytm podwójnie punktowany, z szesnastką na końcu taktu. Równe ćwierćnuty zamiast rytmu prawdopodobnie występowały pierwotnie także w t. 4 i analog.

Jeszcze wyraźniejsza różnica między AI a A występuje w partii l.r.

 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A, Wahania Chopina

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.