mUltimate Chopin

Wf1

Tekst główny

AI - Autograf okolicznościowy

A - Autograf

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

WfD - Egzemplarz Dubois

WfS - Egzemplarz Stirling

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa3 - Zmieniony nakład Wa1

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 10

Bez znaku w AI i Wf (→Wa)

Klinik w A

Kropka w Wn

Początkowe es¹ nie ma w AI znaku staccato. W A Chopin postawił wyraźny klinik, który w Wn odtworzono niedokładnie jako kropkę, a w Wf (→Wa) pominięto.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładności Wn, Niedokładności Wf

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa

op. 24 nr 3, Mazurek As-dur