mUltimate Chopin

op. 28 nr 17, Preludium As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 22

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

Przed dolną nutą seksty Wf (→Wa1) ma błędnie  (eis1). Pomyłkę poprawiono we wszystkich egzemplarzach lekcyjnych noszących ślady opracowywania z Chopinem. Odpowiednią poprawkę wprowadzono też w Wa2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Dopiski WfS , Dopiski WfJ , Błędy powtórzone Wa

t. 22

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W KFI nie ma krzyżyków przed środkową nutą 2. ósemki l.r. (cis1) i skrajnymi nutami 3. ósemki (gis i gis1). W wersji ostatecznej Chopin poprawił tę oczywistą niedokładność.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 23

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

Kasownik przed dolną nutą 1. ósemki dolnego głosu pr.r. (e1) występuje tylko w Wa, jedynym, w którym poprawiono to oczywiste niedopatrzenie Chopina. Podobnie, przed dolną nutą 2. ósemki l.r. (h), pominięty w A (→Wf,KF→Wn), dodano jedynie w Wa. Jeśli chodzi o KFI, to na dostępnej redakcji fotokopii znaki chromatyczne są tu trudne do odczytania – wydaje się, że z 3 potrzebnych znaków pominięto górny, podwyższający as1 na a1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf

t. 24-25

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W tekście głównym pomijamy krzyżyki przed skrajnymi nutami akordów na 5. ósemce l.r., niepotrzebnie powtórzone w wersji ostatecznej w obu taktach, a w KFI w t. 24.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 25

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

dis1 w akordzie w KFI

EZnieU = # dis1 na 3. ósemce

d1 w A (→KF→Wn, →Wf→Wa)

Tu bez kliszy 
..

Wersja KFI z dis1 (odczytanie niepewne), a więc czystą, a nie obniżoną kwintą akordu Gis7, jest oczywiście wcześniejsza i w czasie, gdy powstawał A, została już zarzucona przez Chopina (nic nie wskazuje na przeoczenie  – znaki chromatyczne są w całym tym fragmencie stawiane z niezwykłą u Chopina dokładnością, a w tym takcie bez żadnych przeoczeń).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu