|
cresc. w KFI !!! miniat: wycinek, pół taktu, tylko górna 5-linia. EZnieU1 |
|
|
EZTU |
|
|
!!! miniat: wycinek, pół taktu, tylko górna 5-linia. EZnieU |
Nie jest jasne, jak doszło do przeinaczenia określenia dynamicznego przez kopistę – wskazówka w A jest przecież zupełnie czytelna. Być może Fontana, który przepisywał wcześniejszą wersję Preludium, w której występowało w tym miejscu cresc., pamiętał tamto określenie i wpisał je w KF, nie zauważywszy, że Chopin w międzyczasie zmienił koncepcję dynamiczną zakończenia. Nic w każdym razie nie wskazuje na to, by Chopin chciał powrócić do pierwotnej wersji dynamiki.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
zagadnienia: Błędy KF
notacja: Określenia słowne