A
Tekst główny
A - Autograf
KF3 - Trzecia kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Pierwsze wydanie angielskie
Ww - Wydanie włoskie
porównaj
  t. 149

Fragment taktu obejmujący niemal całą partię prawej ręki jest nieczytelny z powodu nadpalonych rogów rękopisu. Zawartości tego i poprzedniego taktu domyślamy się na podstawie KF3, Wa i Wn1. W zakresie wysokości nut sprawa jest oczywista, ponieważ nie ma różnic między źródłami. Problem pojawia się w kontekście łukowania oraz występujących nieregularnie w całym fragmencie kropek przedłużających ćwierćnuty w środkowym głosie. W tekście głównym podajemy wersję ujednoliconą na podstawie t. 153.

Podobna sytuacja ma miejsce w t. 63, 92, 196, 242 oraz repetycjach w t. 108, 157.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.