|
|
Łuki AI, możliwa interpretacja Af EZTU + EZnieU |
|
|
Łuki Af (odczyt dosłowny→Wf→Wa) i Wn !!! miniat: Corel j.w. Tu 1. łuk do półnuty gis, drugi od dis1 na 3. |
|
|
Łuki proponowane przez redakcję TGTU |
W Af zarówno koniec łuku z poprzednich taktów, jak i początek nowego zapisane są niedokładnie, tak iż nie jest pewne, których nut mają dotyczyć. Koniec pierwszego łuku jest podobnie niedokładny w Wn, co sugeruje, że i [An] nie był pod tym względem precyzyjny. Tekst obu tych źródeł odtwarzamy tak, jak to zrobiono w Wf (→Wa), a co wydaje się najbliższe temu zapisowi. Jesteśmy jednak przekonani, że Chopin miał tu na myśli podział łuku po 1. mierze taktu, a więc taki jak w AI lub taki, jaki Af i Wn zgodnie mają w analogicznym t. 167.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładne łuki A
notacja: Łuki