Tekst główny
Tekst główny
AI - Autograf roboczy
Af - Autograf czystopis
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 166

Bez znaku w AI i Wn

 w Af, możliwa interpretacja

 w Af (interpretacja kontekstowa→WfWa)

Zakres widełek  budzi w Af wątpliwości ze względu na ich różnej długości ramiona. Porównanie z analogicznym t. 158, w którym zakres  jest potwierdzony zgodną wersją Af i Wn, wskazuje na krótsze, górne ramię jako bardziej miarodajne. Tak też to odtworzono w Wf (→Wa). 

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 158-161

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych, Niedokładności A

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.