Wf
Tekst główny
AI - Autograf roboczy
Af - Autograf czystopis
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 143-144

Bez łuku w AI i Wn

!!!   miniat: wycinek (tu Wn), od 2 w 143 do końca 144, tylko górna 5-linia.                        Tu bez kliszy 

Łuk Af (odczyt dosłowny→WfWa)

jak TGTU, ale krótszy, obejmujący szesnastkę dis1

Łuk Af, interpretacja kontekstowa

Łuk w Af kończy się pomiędzy szesnastką a ćwierćnutą. Końcówka łuku jest słabo widoczna na tle środkowej linii pięciolinii i możliwe, że Chopinowi zabrakło atramentu, by dociągnąć łuk do kończącej motyw ćwierćnuty. Z tego względu w tekście głównym proponujemy muzycznie naturalniejszą interpretację tego zapisu (por. t. 147). Brak łuku w Wn uważamy za niedo­patrzenie Chopina lub pomyłkę sztycharza.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.