AI
Tekst główny
AI - Autograf roboczy
Af - Autograf czystopis
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 20-24

Ósemki i pauzy w AI i Af (→WfWa)

!!!   miniat: wycinek t. 20, tylko dolna 5-linia, tu Af.               bas na 1 ósemka + pauza ósemkowa; w t. 20 i 24

Ćwierćnuty w Wn

Tu bez kliszy = TGTU

W t. 20 i 24 w AI wpisana była początkowo pierwotna koncepcja partii l.r.:

 i .

Chopin następnie skreślił pauzy i szesnastki, zastępując je pauzami ósemkowymi, co zachowało się w Af (→WfWa). Notacja Wn, w której Chopin posunął uproszczenie jeszcze dalej, wydaje się być w tej sytuacji najpóźniejsza. Wniosek ten potwierdzają analogiczne t. 112 i 116, w których we wszystkich źródłach występują wyłącznie ćwierćnuty.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki AI

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Jagiellońska, Kraków