|
!!! miniat: wycinek, 2. i 3. miara, tylko dolna 5-linia. Tu bez fis na 2, z krótszą laską + # ais EZnieU |
|
|
TGTU bez nawiasu (z fis + # ais EZnieU) |
|
|
Wariantowa propozycja redakcji bez miniatury |
Podobnie jak w t. 56, trudno rozstrzygnąć, którą z wersji Chopin uważał za ostateczną. Zakładając, że wersja Af była napisana później, można uważać ujednolicenie t. 52 i 84 za ostateczną decyzję Chopina, zwłaszcza że nie widać powodu ich zróżnicowania. Z drugiej strony, Chopin w Af wpisał – najwyraźniej przez roztargnienie – pierwotne wersje t. 82 i 85 (następnie poprawione), co nie daje pewności, czy i w omawianym takcie wersja t. 52 nie została wpisana pomyłkowo. Z tego względu w tekście głównym proponujemy rozwiązanie wariantowe z fis w nawiasie.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
notacja: Wysokość