|
|
!!! miniat: wycinek końcówka 39 + cały 40, obie pięciolinie. EZTU bez nawiasu |
|
|
|
|
|
Wariantowa propozycja redakcji EZTU z nawiasem |
Widełki 
wpisane w A1 w t. 39-40 zostały przeoczone w Wf (→Wa). Natomiast brak znaku w Wn może oznaczać, że Chopin zrezygnował z tej wskazówki w [A2] (→Wn). Możliwe są wszakże i inne wyjaśnienia, toteż w tekście głównym proponujemy rozwiązanie alternatywne. Brak w A1 kompletnego zapisu partii pr.r. w t. 40 powoduje, że zasięg znaku nie jest jednoznacznie określony, a proponowany przez nas jest jedną z możliwych interpretacji.
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wf, Niedokładności A
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki