Wf1
Tekst główny
A1 - Autograf czystopis
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 76

Bez znaku w A1 (→WfWa)

!!!   miniat: wycinek, 2. i 3. miara, tylko górna 5-linia.                  Tu bez kliszy 

Krótki akcent w Wn

TGTU

Akcent długi, alternatywna propozycja redakcji

Tak jak w poprzednich taktach, akcent musiał być dodany w korekcie Wn1 lub wcześniej, jeszcze w [A2]. Począwszy od szesnastki takt ten jest identyczny z t. 60, należy więc przyjąć, że gdyby nie uproszczona notacja, Chopin powtórzyłby tu akcent z tamtego taktu. Ponieważ jest to jeden z kilku akcentów A1, które można odczytywać jako długie, proponujemy tę wersję także tutaj.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa