|
!!! miniat: Corel, 2. i 3. miara, tylko górna 5-linia. Tu bez kliszy |
|
|
Akcent długi (?) w Wn1, odczyt dosłowny EZnieU |
|
|
akcent długi na 2. miarę w Wn2 EZnieU1 |
|
|
Krótki akcent na 3. miarę proponowany przez redakcję EZTU |
Tak jak 7 następnych akcentów w t. 69-75, znak w Wn1 został dodany przez Chopina korekcie lub jeszcze w [A2]. Jego umiejscowienie jest z pewnością niedokładne – nie ulega wątpliwości, że zaakcentowana ma być 3. miara, a nie druga, jak to zrozumiano w Wn2. Zdaniem redakcji, także wielkość znaku nie jest miarodajna (por. uwagę do t. 60-64), toteż w tekście głównym podajemy jego interpretację kontekstową.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
zagadnienia: Niedokładności Wn, Autentyczne korekty Wn
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki