Afrag
Tekst główny
Afrag - Autograf fragmentu
A1 - Autograf czystopis
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 60

Arpeggio przed 1. akordem w A1

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia; (tu A1 t. 4).          kreska taktowa i 1. arpeggio EZTU

Bez arpeggiów w Wf (→Wa)

kreska taktowa EZnieU

Oba arpeggia w Wn

EZTU (kreska i 1. arpeggio) + 2. arpeggio

Arpeggia przed oboma akordami pochodzą z Wn, w którym powtórzono je zapewne za [A2]. Brak pierwszego z nich w Wf (→Wa) to przeoczenie sztycharza.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 4

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

.