mUltimate Chopin

op. 31, Scherzo b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy KF

t. 453

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Łuk w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia.                          TGTU

Bez łuku w KF (→Wn)
..

Brak łuku w KF (→Wn) to z pewnością pomyłka kopisty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 462

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Arpeggio w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek ten akord, tylko dolna 5-linia.           EZTU = wężyk

Bez znaku w KF (→Wn)
..

Brak arpeggia w KF (→Wn) wydaje się być przeoczeniem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 470

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Arpeggio w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek ten akord, tylko dolna 5-linia.           EZTU = wężyk

Bez znaku w KF (→Wn)
..

Brak arpeggia w KF (→Wn) wydaje się być przeoczeniem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 473-475

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

 w t. 475 w A i Wn

!!!   miniat: końcówka 473 + całe 474-5, tylko dolna 5-linia, wycinek.                         TGTU

2 znaki  w KF

TGTU (475) + EZnieU (473)

Bez znaków w Wf (→Wa)

Tu pusta klisza 
..

Dodatkowy znak  na końcu t. 473 został napisany przez Fontanę, jest to więc pomyłka. W ten sposób potraktowano go zresztą już w Wn. Błędem jest także pominięcie prawidłowego znaku (w t. 475) w Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy KF

t. 476

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Akcent w A

!!!   miniat: wycinek ten takt, tylko górna 5-linia.           TGTU

Bez znaku w KF (→Wn) i Wf (→Wa)
..

Trudno wskazać przyczynę pominięcia akcentu zarówno w KF (→Wn), jak i Wf (→Wa). Być może Chopin dopisał go w A już po ukończeniu KF, a sztycharz Wf po prostu przeoczył. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy KF