|
|
!!! miniat: bez 1. trioli 373 + 1. ósemka 374, tylko górna 5-linia. EZnieU (2 łuki) |
|
|
EZnieU1 |
|
|
Bez łuków w Wn3 Tu pusta klisza |
|
|
Łuk proponowany przez redakcję EZTU |
Łukowanie tych taktów jest w Wf niedokładne – łuk w 2. połowie t. 373 kończy się pomiędzy przedostatnią a ostatnią szesnastką, a w t. 374, na nowej linii tekstu, umieszczony jest dochodzący do 1. ósemki łuk sugerujący kontynuację z poprzedniego taktu. Za tekst Wf uważamy odczytanie przyjęte w Wa, zaś wersję Wn można uważać za interpretację alternatywną. Ponieważ także pozostawienie bez łuku 2. trioli t. 373 budzi wątpliwości, w tekście głównym proponujemy łukowanie wzorowane na analogicznych t. 377-378.
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Błędy Wn, Dopiski WfH
notacja: Łuki