Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 459-460

Łuk do e1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: ostatnia triola i ósemka, tylko górna 5-linia, bez fz.                      EZnieU1

Łuk do t. 460 proponowany przez redakcję

EZTU

W analogicznych t. 467-468 łuk w identycznej pianistycznie sytuacji doprowadzony jest do początku taktu. Jest więc prawdopodobne, że jedna z wersji jest niedokładna. Za dłuższym łukiem przemawia łuk l.r., natomiast krótszy łuk można uzasadniać obecnością  w t. 460. Moc tego ostatniego argumentu jest jednak osłabiona przez podwójny łuk w t. 463-464, gdzie kończąca pasaż ósemka jest również akcentowana ( po ).
Podobna niezgodność zasięgu łuków występuje między t. 463-464 a 471-472.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.